How to insert an app+lem+rdg into a p and not create a new p?

So excited about FairCopy. I’ve got a file in a FC project that contains a body->div->p and I somehow was able to insert an app+lem+rdg for an apparatus criticus that I’m building. For some reason when I try to duplicate that insertion I always wind up getting a new p generated, but I want all my text to remain within the same p but have as many app+lem+rdg’s as I need for a short diplomatic document. Please see the picture included here.

I’m no expert at XML or TEI, but I need to become one, so I’m willing to learn. Thanks to anyone for their help.